Researchers have detailed modern WAF bypass techniques using the Burp Suite Plugin. This can potentially impact various web application firewalls. A blogpost will provide more technical details and implications of this bypass technique.
For more insights, check out the original tweet here: https://twitter.com/seecra1/status/1796514473408159947